Tłumaczenia dla hasła „Spritzenhaus“ w niemiecko » polski słowniku

Sprịtzenhaus <‑es, ‑häuser> RZ. r.n. pot.

Spritzenhaus

remiza r.ż. strażacka

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das ehemalige Spritzenhaus dient seit 1976 als Gaststätte.

de.wikipedia.org

In der Mitte des Spritzenhauses befindet sich ein viergeschossiger Steigerturm mit Zeltdach, der bereits im Zuge der Errichtung des Spritzenhauses mit angebaut wurde.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1956 bis 1958 erfolgte der Bau des Gemeindeamtes, in das auch ein Spritzenhaus integriert wurde.

de.wikipedia.org

Das Ensemble von Kirche, Spritzenhaus und Kastanienbaum wartet auf den Besucher der Kirche.

de.wikipedia.org

Als sie zurückkommen, finden sie das Spritzenhaus leergeräumt vor.

de.wikipedia.org

1972 vergrößerten Handwerker das Spritzenhaus, damit ein neues Fahrzeug dort stationiert werden konnte.

de.wikipedia.org

Die Kapelle wurde 1880 als Gemeinde- und Spritzenhaus sowie als Waaghaus für Hopfen und Vieh errichtet.

de.wikipedia.org

Der Abriss des Steigerturms auf dem Spritzenhaus erfolgte im Jahr 1994.

de.wikipedia.org

Bis in die 1950er Jahre bestand eine Freiwillige Feuerwehr, die wegen mangelndem Interesse aufgegeben wurde; das erste Spritzenhaus existiert allerdings noch.

de.wikipedia.org

Die in den Bauerschaften existierenden Spritzenhäuser wurden aufgelöst, als die Feuerwehr Motorfahrzeuge erhielt.

de.wikipedia.org