Tłumaczenia dla hasła „Stammesführer“ w polsko » niemiecki słowniku

szczepowy (-owa)

Stammesführer(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Gebiete sind „Stammesland“, das heißt, sie werden nach traditionellem Brauch vom Stammesführer an Männer vergeben, die damit ihre Familien ernähren.

de.wikipedia.org

Ein Stammesführer nach den anderen bat danach nun um Frieden.

de.wikipedia.org

An der oberen Seite erinnert eine bronzene Tafel an den Stammesführer.

de.wikipedia.org

1882 sahen sich Stammesführer gezwungen, dem Bau einer Eisenbahnstrecke durch das Reservat zuzustimmen.

de.wikipedia.org

Von den Weihegaben der Stammesführer zur Einweihung des Offenbarungszeltes erhalten die Gerschoniter nach zur Erfüllung ihrer Aufgaben zwei Wagen und vier Rinder.

de.wikipedia.org

Die Vorplanung erfolgte durch brieflichen Austausch zwischen den Stammesführern, einige der Dokumente sind heute noch erhalten.

de.wikipedia.org

Die Gründer waren hauptsächlich junge Männer, die nicht das Vertrauen ihrer traditionellen Stammesführer besaßen.

de.wikipedia.org

Seine Herrschaft führte mit dazu, dass die walisischen Fürsten sich nicht mehr bloß als Stammesführer betrachteten, sondern gemäß dem englischen Beispiel als Feudalherren auftraten.

de.wikipedia.org

Die Legenden des Stammes besagen, dass der beschworene Regen die Geister der früheren Stammesführer enthält und dass diese das Böse zwischen Realität und Geisterwelt bekämpfen.

de.wikipedia.org

Hier ging es um einen indianischen Stammesführer und dessen Familie.

de.wikipedia.org