Tłumaczenia dla hasła „Standleitung“ w niemiecko » polski słowniku

Stạndleitung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Standleitung TELEK., INF.

łącze r.n. stałe

Standleitung TELEK., INF.

linia r.ż. dzierżawiona

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Konventionelle Standleitungen haben nicht die Möglichkeit der zeitbasierten Abrechnung und werden üblicherweise mit Volumentarifen vertrieben.

de.wikipedia.org

Diese typische Standleitung besteht aus mehreren hintereinanderliegenden Übertragungslinien, die zu einer Kette zusammengefügt werden.

de.wikipedia.org

Das Programm erhielt der Sender ursprünglich über eine Standleitung.

de.wikipedia.org

Bei größeren Entfernungen wurde eine Standleitung benutzt, die Umwandlung der Signale zwischen Terminal und Großrechner übernahm ein Modem.

de.wikipedia.org

Eine alternative Verbindungsmöglichkeit zur Standleitung war die Wählleitung über das öffentliche Telefonnetz bei der die Verbindung temporär mittels eines Wählvorgangs auf- und abgebaut wird.

de.wikipedia.org

Durch eine flächendeckende Ausstrahlung der Information entfällt der Kopierprozess und die Anbindung der Kinos durch Standleitungen.

de.wikipedia.org

Eine Standleitung ist eine permanente (dauerhaft stehende, sog.

de.wikipedia.org

In späteren Betriebsjahren wurden die Werte per Telefon-Standleitung zum Wasserwerk übermittelt und dort eingeregelt.

de.wikipedia.org

Der Löschzug erhält über eine Standleitung ein Alarmschreiben mit Einsatzort, Anfahrt und Bemerkungen.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurde eine Standleitung tatsächlich als Drahtverbindung realisiert, die zwischen den beiden Endpunkten geschaltet wurde.

de.wikipedia.org