Tłumaczenia dla hasła „Steuerprogression“ w niemiecko » polski słowniku

Ste̱u̱erprogression <‑, ‑en> RZ. r.ż. FIN.

Steuerprogression

progresja r.ż. podatkowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein effektives Steuersystem ohne Schlupflöcher und mit Steuerprogression ließ sich jedoch lange Zeit politisch nicht durchsetzen.

de.wikipedia.org

Steuerprogression bedeutet das Ansteigen des Steuersatzes in Abhängigkeit vom zu versteuernden Einkommen oder Vermögen.

de.wikipedia.org

Hintergrund ist die weltweit übliche Steuerprogression, die bewirkt, dass die Steuerlast stärker steigt als das Einkommen.

de.wikipedia.org

Somit entspricht die Ermittlung des zu zahlenden Körperschaftsteuerbetrags einem proportionalen Tarif, was einen wesentlichen Unterschied zur Einkommensteuer mit Steuerprogression darstellt.

de.wikipedia.org

Die heute übliche Steuerprogression existierte aber damit noch nicht.

de.wikipedia.org

Damit soll eine Steuererleichterung erreicht werden, die unabhängig von der individuellen Steuerprogression ist.

de.wikipedia.org

Auch Konzepte wie allgemeine Besteuerung und Steuerprogression finden sich bei ausgedehnten Schutzgeldsystemen wieder.

de.wikipedia.org

Die Steuerprogression führt zu einer überproportional steigenden steuerlichen Belastung bei steigendem Einkommen bzw. Vermögen.

de.wikipedia.org

Der Protest richtete sich vor allem gegen die starke Steuerprogression.

de.wikipedia.org

Damit wird eine einmalige hohe Steuerbelastung vermieden, denn aufgrund der Steuerprogression wäre der Steuersatz deutlich höher als bei Verteilung auf fünf Jahre.

de.wikipedia.org