Tłumaczenia dla hasła „Steuerquote“ w niemiecko » polski słowniku

Ste̱u̱erquote <‑, ‑n> RZ. r.ż. FIN.

Steuerquote

wskaźnik r.m. opodatkowania

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ursachen hierfür waren schwache Gewerkschaften, sinkende Steuerquoten auf Kapital, steigende Steuerquoten auf Arbeit, die Globalisierung und der wachsende Einfluss der Finanzmärkte.

de.wikipedia.org

Für börsennotierte Unternehmen können die Steuerquoten von Unternehmen recht leicht anhand der veröffentlichten Konzernbilanzen ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Die nebenstehende Abbildung zeigt die Steuerquoten von börsennotierten Unternehmen weltweit auf.

de.wikipedia.org

Die Steuerquote gibt jedoch lediglich einen groben Anhaltspunkt für die Gesamtbelastung einer Volkswirtschaft.

de.wikipedia.org

Folgende Liste sortiert Länder nach ihrer Steuerquote.

de.wikipedia.org

Die Steuerquote für die Städte wurde zu Lasten der Bauern herabgesetzt.

de.wikipedia.org

Um ein Hochsteuerland () handelt es sich, wenn die Steuerquote in einem Staat deutlich über dem Durchschnitt der Steuerquoten anderer Staaten liegt.

de.wikipedia.org

Das Prinzip der Akkumulation war wie folgt: Eine Steuerquote war für jeden Distrikt festgesetzt.

de.wikipedia.org

Die verschiedenen Steuerquoten ergeben sich, wenn man im Nenner unterschiedliche Aggregate verwendet.

de.wikipedia.org

Je niedriger die Steuerquote in einem Staat ist, desto geringer ist der Steuerwiderstand steuerpflichtiger Wirtschaftssubjekte gegen die Steuerzahlung und desto geringer ist der Anreiz zur Steuerhinterziehung.

de.wikipedia.org