Tłumaczenia dla hasła „Straßenname“ w niemiecko » polski słowniku

Stra̱ßenname <‑ns, ‑n> RZ. r.m.

Straßenname

nazwa r.ż. ulicy

wie war der Straßenname? Keplerstraße?

jaka była nazwa tej ulicy? ulica Keplera?

Przykładowe zdania ze słowem Straßenname

wie war der Straßenname? Keplerstraße?

jaka była nazwa tej ulicy? ulica Keplera?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Liste ehemaliger Straßennamen erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

de.wikipedia.org

Flur- und Straßennamen werden unter denjenigen (appellativischen) Stichwörtern mitgeteilt, aus denen sie hervorgegangen sind und über deren Alter und Verbreitung sie Auskunft geben können.

de.wikipedia.org

An diese formal gestaltete Grünanlage erinnert heute lediglich noch der Straßenname „Alter Garten“.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren wurde das Hausnummernsystem durch Straßennamen und neue Hausnummern ersetzt.

de.wikipedia.org

Westlich davon verlief der ehemalige Mühlgraben, der am Straßennamen Am Mühlgraben noch zu erkennen ist.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Orte, Höfe, Flur- und danach benannte Straßennamen enthalten noch heute die Bezeichnung point.

de.wikipedia.org

In der Literatur werden beide Straßennamen für den Besucher genannt.

de.wikipedia.org

Zu der Zeit, als es noch keine Straßennamen gab, nutzte man die Namen als Anschrift.

de.wikipedia.org

Bis auf zwei Straßennamen erinnert heute nichts mehr an den ehemaligen Ausflugsort.

de.wikipedia.org

In dieser Liste befinden sich kurze Erklärungen der Straßennamen.

de.wikipedia.org