Tłumaczenia dla hasła „Stratege“ w niemiecko » polski słowniku

Strate̱ge (Strategin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ʃtra​ˈteːgə] RZ. r.m. (r.ż.)

Stratege (Strategin)

strateg r.m.

Strate̱gin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Strategin → Stratege

Zobacz też Stratege

Strate̱ge (Strategin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ʃtra​ˈteːgə] RZ. r.m. (r.ż.)

Stratege (Strategin)

strateg r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dazu mussten Ratsmitglieder kontaktiert werden, da sich nur Ratsmitglieder und Strategen direkt an den Rat wenden konnten.

de.wikipedia.org

Er gilt als charismatischer Anführer und genialer Stratege, der die Menschheit bereits mehrfach vor dem drohenden Untergang bewahrt hat.

de.wikipedia.org

Die Feldmaus ist ein ausgeprägter r-Stratege und der Bestand schwankt zyklisch sehr stark.

de.wikipedia.org

Er war zudem Experte für Kultur und Bildung und wirkte als Stratege im Hintergrund.

de.wikipedia.org

Lykomedes hatte als einflussreicher Politiker des Bundes nachweislich eine Stelle als Stratege inne.

de.wikipedia.org

Diese Strategen verloren in ptolemäischer Zeit ihre militärische Funktion und wurden zu Verwaltungsbeamten.

de.wikipedia.org

Zunächst schien es, als könnten die Strategen ihre Unschuld nachweisen und freigesprochen werden.

de.wikipedia.org

Die Sieger beschlossen, die athenischen Strategen hinzurichten und auf die gleiche Weise mit den attischen Bürgern unter den Gefangenen zu verfahren.

de.wikipedia.org

Die Neuorganisation gab den Strategen relativ viel Macht, ab 668 sind demnach auch Rebellionen von Strategen belegt.

de.wikipedia.org

Nach den Strategen der Antike sind die modernen Begriffe Stratege und Strategie benannt.

de.wikipedia.org