Tłumaczenia dla hasła „Strategie“ w niemiecko » polski słowniku

Strategi̱e̱ <‑, ‑en> [ʃtrate​ˈgiː] RZ. r.ż.

Strategie

strategia r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Strategie

sich auf eine andere Strategie verlegen

przerzucić się na inną strategię

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die französische Strategie folgte der Ölfleckmethode von Joseph Gallieni, dem ersten Gouverneur Madagaskars, die Guerilla&shy;kämpfer zu entwurzeln und zu demoralisieren.

de.wikipedia.org

In der heutigen Instandhaltung werden unterschiedliche Strategien genutzt.

de.wikipedia.org

Auch Understatement-Strategien können als Form des Signaling interpretiert werden, so wenn dem Kunden gezeigt werden soll, dass man ihre Werte wie Sparsamkeit, Informalität usw. teilt.

de.wikipedia.org

Gemeinsam verfolgen sie das Ziel, eine Strategie für die Zukunft der analogen Bildarchive und Fototheken im digitalen Zeitalter zu entwickeln.

de.wikipedia.org

In den 90er Jahren erreichte Splatter als ästhetische Strategie schließlich auch das Mainstreamkino jenseits genuiner Horrorfilmproduktionen.

de.wikipedia.org

Darin gehen die Mädchen aus dem Spiel auf eine Schule, wo ältere den jüngeren Marine-Strategien beibringen.

de.wikipedia.org

Die entgegengesetzte, oft erfolgreiche Strategie, die eine Abkehr vom Featurismus beinhaltet, wird als cheap and easy bezeichnet.

de.wikipedia.org

Strategie und Taktik des Guerillakrieges als Anhang veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Deshalb ist in den meisten Fällen logistische und finanzielle Unterstützung von westlichen Staaten und Organisationen Teil der Strategie.

de.wikipedia.org

Auch hier ist keine für Menschen verständliche Strategie ersichtlich.

de.wikipedia.org