Tłumaczenia dla hasła „Sympathisant“ w niemiecko » polski słowniku

Sympathisạnt(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [zʏmpati​ˈzant] RZ. r.m.(r.ż.)

Sympathisant(in)

sympatyk(-yczka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Man wies Frauen und Kinder sowie Sympathisanten und Farmangestellte in Konzentrationslager ein, brannte Farmen nieder, zerstörte Ernten und versalzte die Böden.

de.wikipedia.org

Dieses Vorgehen wurde von ehemaligen Bewohnern und deren Sympathisanten stark kritisiert.

de.wikipedia.org

Neben den Anführern der Bewegung wurden auch mittellose Bauern, Studenten, Berufsleute und bloße Sympathisanten massenweise verhaftet.

de.wikipedia.org

Stattdessen wurde er vor allem im konservativen politischen Lager als Sympathisant des Terrors angesehen und in Politik und Medien heftig angegriffen.

de.wikipedia.org

Die Ortsgemeinden wurden von Sympathisanten der Jesusbewegung gebildet und dienten den Wandercharismatikern als materielle Basis.

de.wikipedia.org

Dreimal haben kanadische Gerichte den Klagen des Mannes und seiner Sympathisanten dagegen stattgegeben.

de.wikipedia.org

Diese Maßnahmen führten zur Einkesselung weißer Truppen und zur Einschüchterung möglicher Sympathisanten unter der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Die jeweiligen Sympathisanten lebten eher in bescheidenen Verhältnissen und kamen aus einem homogenen intellektuellen Kleinbürgertum.

de.wikipedia.org

Lotto hatte erwiesenermaßen auch noch zu anderen Sympathisanten der Reformation Kontakt.

de.wikipedia.org

Die meisten ihrer Mitglieder und Sympathisanten waren sehr jung und von geringer Bildung.

de.wikipedia.org