Tłumaczenia dla hasła „Temperaturschwankungen“ w niemiecko » polski słowniku

Temperatu̱rschwankung <‑, ‑en> RZ. r.ż. meist l.mn.

Temperaturschwankung

wahania ntpl temperatury

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch Stress oder sich drastisch ändernde Umweltbedingungen, z. B. starke Temperaturschwankungen oder Veränderungen der Wasserwerte, kann es dazu kommen, dass das Weibchen die Eier abstreift.

de.wikipedia.org

Hier wurden isothermische Experimente im Bereich Metallurgie mit minimalen Temperaturschwankungen vorgenommen.

de.wikipedia.org

Die jahreszeitlichen Temperaturschwankungen sind geringer als im üblichen kontinentalen Klima, aber höher als im ausgeglicheneren Seeklima der Küstenregionen.

de.wikipedia.org

Das Klima in dieser Höhe ist ein typisches Tageszeitenklima, bei dem die mittleren Temperaturschwankungen im Tagesverlauf deutlicher ausfallen als im Jahresverlauf.

de.wikipedia.org

1983 wurde die Dachdeckung durch zwei Materialschichten ausgewechselt, die besser mit Temperaturschwankungen und die damit zusammenhängende Ausdehnung oder Zusammenzug des Materials zurechtkommen.

de.wikipedia.org

Konzentrations- und Temperaturschwankungen im Abgas können zu einer Änderung der Mikroorganismenpopulation führen und sind deshalb zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Seine Toleranz gegenüber Temperaturschwankungen und brackigem oder salzigem Wasser ist gering.

de.wikipedia.org

Das Klima der Region ist semiarid und ein typisches Tageszeitenklima; bei dem die mittleren Temperaturschwankungen im Tagesverlauf deutlicher ausfallen als im Ablauf der Jahreszeiten.

de.wikipedia.org

Das Klima der Region ist ein typisches Tageszeitenklima, bei dem die Temperaturschwankungen im Tagesverlauf deutlicher ausfallen als im Jahresverlauf.

de.wikipedia.org

Neben der Lage können auch Temperaturschwankungen die Ganggenauigkeit eines Uhrwerks verändern.

de.wikipedia.org