Tłumaczenia dla hasła „Theaterinszenierung“ w polsko » niemiecki słowniku

niesztampowość inscenizacji teatralnej

die Originalität der Theaterinszenierung

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er trat als Theaterschauspieler in zahlreichen Theaterinszenierungen an verschiedenen britischen und amerikanischen Bühnen auf.

de.wikipedia.org

Neben ihrer Tätigkeit als Filmschauspielerin, wirkte sie auch in verschiedenen Theaterinszenierungen mit.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2019 stand er gemeinsam mit Vidar Magnussen in der Theaterinszenierung Calle & Vidar.

de.wikipedia.org

Bereits während des Studiums trat sie in verschiedenen Theaterinszenierungen auf.

de.wikipedia.org

Das Label veröffentlicht seit dreizehn Jahren Aufzeichnungen von Opern, Balletten, klassischen Konzerten, Jazz, Theaterinszenierungen sowie ausgesuchte Dokumentationen über Musik und Kunst.

de.wikipedia.org

Auch in späteren Jahren wirkte er immer wieder bei Theaterinszenierungen mit.

de.wikipedia.org

In Bezug auf Theaterinszenierungen entspricht das Berufsbild dem des Bühnenbildners ().

de.wikipedia.org

Neben seiner Regietätigkeit verfasste er auch Gedichte und Theaterinszenierungen.

de.wikipedia.org

Seit 1986 war er in verschiedenen Theaterinszenierungen als Musiker oder Schauspieler aktiv.

de.wikipedia.org

Daneben übernahm er auch die Regie in zahlreichen Theaterinszenierungen.

de.wikipedia.org