Tłumaczenia dla hasła „Thrombus“ w polsko » niemiecki słowniku

zakrzep

Thrombus r.m.

zakrzep tętniczy

arterieller Thrombus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Ausmaß der klinischen Symptome hängt von der Lage des Thrombus ab und davon, ob das Gefäß vollständig oder nur partiell verlegt ist.

de.wikipedia.org

Ein sich bildender Thrombus kann einen akuten Myokardinfarkt auslösen.

de.wikipedia.org

Durch einen möglichen Sabotageakt wird das Lasergewehr, mit dem der Thrombus entfernt werden soll, beschädigt, kann aber wieder notdürftig repariert werden.

de.wikipedia.org

Häufigste Ursache eines anämischen Infarktes ist die Verschleppung eines Thrombus (Embolie) in ein arterielles Gefäß.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Thrombose ist die Vene durch den Thrombus verschlossen.

de.wikipedia.org

Zugleich wird die plasmatische Gerinnung als sekundäre Hämostase aktiviert, die entscheidend die Verfestigung eines Thrombus durch Fibrin bestimmt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich kann sich im Bereich des Septumdefektes ein Thrombus bilden, welcher ebenfalls einen Hirninfarkt verursachen kann.

de.wikipedia.org

Während des Krankenhausaufenthalts kam es zu Komplikationen und es entwickelte sich zudem ein lebensbedrohlicher Thrombus in der Lunge.

de.wikipedia.org

Den Zeitpunkt des akuten Eintritts bestimmt dagegen erst das spätere Ablösen eines Thrombus und dessen Einschwemmen in die Lunge.

de.wikipedia.org

Der Einheilungsprozess beginnt mit dem schrittweisen Umbau des periimplantären Thrombus in der künstlich geschaffenen Knochenalveole, sowie der nekrotischen Randzone durch einsprossende Angioblasten und Histiozyten.

de.wikipedia.org