Tłumaczenia dla hasła „Thronsaal“ w polsko » niemiecki słowniku

sala tronowa

Thronsaal r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser Saal gilt als Gegenstück zum Thronsaal der stiftsstädtischen Residenz und ist Ausdruck reichsstädtischen Selbstbewusstseins und Anspruchsdenkens.

de.wikipedia.org

In den märchenhafteren Varianten dieses Motives hat der venezianische Palazzo auch mehr Ähnlichkeit mit dem Thronsaal eines Zwergenkönigs.

de.wikipedia.org

Gewonnen hat, wer den gegnerischen Thronsaal als erstes trifft, wenn der Gegner kein Volk mehr hat, oder er aufgibt.

de.wikipedia.org

Erhalten und teilweise rekonstruiert ist der frühere Thronsaal.

de.wikipedia.org

Westlich und nördlich des Hofes lagen längliche Lagerräume, südlich befand sich der Thronsaal, der an drei Seiten von Sitzbänken umgeben war.

de.wikipedia.org

Der Thronsaal ist ein gepflasterter Hof, von der ehemaligen Überdachung sind nur einige das Dach tragende Säulen erhalten.

de.wikipedia.org

Der Thronsaal und die Wohnräume des Palastes waren mit Wandmalereien geschmückt.

de.wikipedia.org

Infolgedessen zierten die Zepter in großer Zahl die kaiserlichen Thronsäle, Schreibtische und Schlafzimmer.

de.wikipedia.org

Der Thronsaal ist mit einem Fresko aus dem 17. Jahrhundert ausgeschmückt.

de.wikipedia.org

Dieses Gebäude diente vornehmlich als Verwaltungsgebäude, besaß auch einen Thronsaal, besaß jedoch nicht die für eine Nutzung als Residenz nötigen Nebenräume.

de.wikipedia.org