Tłumaczenia dla hasła „Tobsuchtsanfall“ w niemiecko » polski słowniku

To̱bsuchtsanfall <‑[e]s, ‑anfälle> RZ. r.m.

Tobsuchtsanfall

napad r.m. szału

einen Tobsuchtsanfall bekommen

dostać napadu szału

Przykładowe zdania ze słowem Tobsuchtsanfall

einen Tobsuchtsanfall bekommen

dostać napadu szału

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Entsprechendes gilt für die von Krascheninnikow beschriebenen Tobsuchtsanfälle, die er beobachtet haben will.

de.wikipedia.org

Bei der Einlieferung wirkt er ruhig, dümmlich und teilnahmslos; wenige Tage später bekommt er einen Tobsuchtsanfall und muss beruhigt werden.

de.wikipedia.org

Die Folge waren Wutausbrüche und Tobsuchtsanfälle am Filmset.

de.wikipedia.org

Im Zuge der anschließend unter Folter durchgeführten Verhöre bekam sie regelrechte Tobsuchtsanfälle, verfluchte ihre Eltern, stieß Gotteslästerungen aus, legte aber immer noch kein Geständnis ab.

de.wikipedia.org

In keinem der beschriebenen Fälle wurden Tobsuchtsanfälle oder andere Formen von Gewaltausbruch beobachtet.

de.wikipedia.org

Der Chef bekommt einen Tobsuchtsanfall, als er erfährt, dass die Mitarbeiterin seit Wochen krank feiert.

de.wikipedia.org

Tobsuchtsanfälle gehören allerdings nicht zum typischen Erscheinungsbild einer Fliegenpilzvergiftung, so dass diese Hypothese nicht bestätigt werden kann.

de.wikipedia.org

Dies gelingt jedoch nur insofern, als dieser in einem Tobsuchtsanfall das Atelier mit Stillers alten Kunstwerken verwüstet.

de.wikipedia.org

Tobsuchtsanfälle sind, wenn sie überhaupt auftreten sollten, eher die Ausnahme.

de.wikipedia.org

Er galt als launisch und bekam Tobsuchtsanfälle, wenn etwas nicht nach seinem Willen ging.

de.wikipedia.org