Tłumaczenia dla hasła „Torschütze“ w niemiecko » polski słowniku

To̱rschütze (-schützin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> RZ. r.m. (r.ż.) SPORT

Torschütze (-schützin)

strzelec r.m. bramki

die besten Torschützen in der Saison

najlepsi strzelcy sezonu

Przykładowe zdania ze słowem Torschütze

Torschütze

strzelec bramki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Saison 1954/55 verbrachte er als unangefochtener Stammspieler und zählte mit 27 Toren zu den erfolgreichsten Torschützen der Liga, scheiterte jedoch zugleich am Wiederaufstieg.

de.wikipedia.org

Im Spieljahr 2013/14 war er zum dritten Mal in Folge bester Torschütze der gesamten Liga.

de.wikipedia.org

Er verließ den Verein als bester Vorlagengeber (42) und zweitbester Torschütze (51) der Klubgeschichte.

de.wikipedia.org

Allerdings fühlte er sich bei diesem nicht sonderlich wohl, war als Torschütze weniger erfolgreich und hatte dann mit einer langanhaltenden Knieverletzung zu kämpfen.

de.wikipedia.org

2015 war er mit 17 Treffern auch erfolgreichster Torschütze unter den Abwehrspielern der Liga.

de.wikipedia.org

Zu diesen besten Torschützen mit mindestens zwei Toren kommen 34 weitere mit je einem Tor sowie zwei Eigentore.

de.wikipedia.org

Im gleichen Wettbewerb war er in der Saison 1964/65 mit sechs Treffern bester Torschütze.

de.wikipedia.org

Den Aufstieg verpasste der 13-fache Torschütze Delamontagne dennoch, weil seine Elf in der Relegation unterlegen war.

de.wikipedia.org

Frei revanchierte sich dafür mit 20 Saisontoren, die ihn zum zweiterfolgreichsten Torschützen der höchsten französischen Liga machten.

de.wikipedia.org

In den nächsten zehn Jahren gehörte er zum Stamm der ungarischen Auswahl und trat auch immer wieder als Torschütze in Erscheinung.

de.wikipedia.org