Tłumaczenia dla hasła „Transparentpapier“ w niemiecko » polski słowniku

Transparẹntpapier <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Transparentpapier

papier r.m. transparentny [lub przezroczysty]

Transparentpapier RZ.

Hasło od użytkownika

Transparentpapier r.n.

kalka techniczna r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit der Einführung modernerer Paustechniken wie dem Lichtpausverfahren wurde das Transparentpapier mehr und mehr durch transparente Zeichenfolien ersetzt.

de.wikipedia.org

Ein deutschsprachiger prominenter Gast saß hinter beleuchtetem Transparentpapier so, dass seine Silhouette zu erkennen war, und beantwortete einige Fragen.

de.wikipedia.org

Er arbeitete auf einer schweren Glasoberfläche und legte schwarze Papierstücke auf ein dünnes Blatt weißes Transparentpapier mit einer Kontur darauf.

de.wikipedia.org

Auf dieser Arbeitsplatte lässt sich durchsichtiges Material (z. B. Plastikfolien, Filme, Transparentpapier) übereinander legen, fixieren und bearbeiten.

de.wikipedia.org

Der Begriff (ab)pausen wurde ursprünglich für die Herstellung einer Kopie mithilfe von Pauspapier (Transparentpapier) verwendet.

de.wikipedia.org

Dort tauchen aber Ausdrücke wie Zeichen Maschine und Apparat auf, die auf das Gerät hindeuten, ebenso wie verschiedene Architekturzeichnungen auf Transparentpapier.

de.wikipedia.org

Nach mehrjähriger theoretischer, technischer und künstlerischer Ausbildung beschäftigt er sich mit Malerei auf Bildträgern wie Plexiglas, Folie und Transparentpapier.

de.wikipedia.org

Tuschestriche in technischen Zeichnungen auf Transparentpapier sind schwer zu radieren.

de.wikipedia.org

Langsam treiben die von den Kerzen im Inneren erleuchteten Häuschen dann flussabwärts: Von der Amperbrücke aus sieht man aufgrund der bunten Fenster aus Transparentpapier ein farbenprächtiges Spektakel.

de.wikipedia.org

Einigen Bogen sind Transparentpapier, farbiges Seidenpapier und Goldfolie beigegeben.

de.wikipedia.org