Tłumaczenia dla hasła „Transportaufkommen“ w niemiecko » polski słowniku

Transpọrtaufkommen <‑s, ‑> RZ. r.n.

Transportaufkommen

natężenie r.n. transportu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Folge der Weltwirtschaftskrise, in deren Verlauf das Transportaufkommen zurückging, wurden Anfang der 1930er Jahre erstmals Stimmen laut, die die Einstellung des Bahnbetriebs forderten.

de.wikipedia.org

Anfangs genügten die Dampftriebwagen und der gleichzeitig beschaffte Gütertriebwagen für das Transportaufkommen.

de.wikipedia.org

Hierbei liegen die Gründe im starken Bevölkerungswachstum, wie auch im gesteigerten Transportaufkommen.

de.wikipedia.org

Zuerst waren landwirtschaftliche Produkte das wichtigste Transportgut, aber bald kamen größere Transportaufkommen von Kohle dazu.

de.wikipedia.org

Das Transportaufkommen am Ludwigskanal erreichte schon um 1880 einen ersten Tiefpunkt.

de.wikipedia.org

Der bis dahin nur notdürftig reparierte Oberbau musste 1941 erneuert werden, um dem gestiegenen Transportaufkommen gerecht zu werden.

de.wikipedia.org

Nachdem das Transportaufkommen von effizienteren Häfen übernommen wurde, wurde die Bahn 1918 stillgelegt.

de.wikipedia.org

Viele Bürger wählten daher mit zunehmendem Transportaufkommen das Fuhrmannsleben als Erwerbsgrundlage.

de.wikipedia.org

Das Transportaufkommen betrug bis zu von 1500  Tonnen pro Tag.

de.wikipedia.org

Infolgedessen und durch Investitionen in die Infrastruktur verdreifachte sich das Transportaufkommen der Bahn bis 1995.

de.wikipedia.org