Tłumaczenia dla hasła „Treck“ w niemiecko » polski słowniku

Trẹck <‑s, ‑s> [trɛk] RZ. r.m.

Treck

kolumna r.ż. [uchodźców]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf dem Weg dorthin trifft der Wagenzug auf eine verirrte Schauspieltruppe, die sich dem Treck anschließt.

de.wikipedia.org

Nach diesem Datum mussten viele der Trecks wieder nach Hause umkehren.

de.wikipedia.org

1945 wurde sie zusammen mit ihrem ältesten Sohn auf der Flucht mit einem Treck nach Westen von Rotarmisten erschossen.

de.wikipedia.org

Der Film endet mit der beginnenden Flucht des Trecks.

de.wikipedia.org

Die beiden tarnen sich als Muslime und ziehen mit einem Treck davon.

de.wikipedia.org

Immer wieder musste der Treck aufgrund des starken Schneefalls stoppen und die Menschen im offenen Gelände übernachten.

de.wikipedia.org

Am frühen Morgen erfolgte ein Weckruf und der Treck zog weiter.

de.wikipedia.org

Unterwegs ist der Treck mit vielen Gefahren und Erlebnissen besonderer Art konfrontiert: Büffeljagden, Flussüberquerungen, Schneestürme und Indianerüberfälle.

de.wikipedia.org

Große Teile der Route wurden auch für Trecks in andere Teile des Westens genutzt.

de.wikipedia.org

In der Nacht verlassen daraufhin einige Männer mit einigen Frauen den Treck.

de.wikipedia.org