Tłumaczenia dla hasła „Treck“ w niemiecko » francuski słowniku

Treck <-s, -s> [trɛk] RZ. r.m.

Treck

convoi r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Jahr später waren die Spuren der Trecks bereits so gut sichtbar, dass ein Führer nicht mehr zwingend notwendig war.

de.wikipedia.org

Unterwegs ist der Treck mit vielen Gefahren und Erlebnissen besonderer Art konfrontiert: Büffeljagden, Flussüberquerungen, Schneestürme und Indianerüberfälle.

de.wikipedia.org

Immer wieder musste der Treck aufgrund des starken Schneefalls stoppen und die Menschen im offenen Gelände übernachten.

de.wikipedia.org

Der Film endet mit der beginnenden Flucht des Trecks.

de.wikipedia.org

Eine andere Frau des Trecks hat jedoch bereits Soldaten benachrichtigt, die den jungen Mann kurze Zeit später hinrichten.

de.wikipedia.org

Zwischenzeitlich befand sich ein Treck von Chinesen auf der Flucht.

de.wikipedia.org

In zwei Trecks (Nord- und Südtreck) ging es in Richtung Westen.

de.wikipedia.org

1945 wurde sie zusammen mit ihrem ältesten Sohn auf der Flucht mit einem Treck nach Westen von Rotarmisten erschossen.

de.wikipedia.org

Vorerst aber ziehen die Trecks weiter und gehen ihre eigenen Wege.

de.wikipedia.org

Nach diesem Datum mussten viele der Trecks wieder nach Hause umkehren.

de.wikipedia.org