Tłumaczenia dla hasła „Treff“ w niemiecko » francuski słowniku

Treff <-s, -s> [trɛf] RZ. r.m. pot.

1. Treff (Treffen):

Treff

rencontre r.ż.

2. Treff (Treffpunkt):

Treff

rendez-vous r.m.

Treff

rancard r.m. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dauergast in dem ein wenig heruntergekommenen und langweiligen Treff ist nur noch der Gerichtsvollzieher.

de.wikipedia.org

Inmitten von Wiesenflächen unter schattenspendenden Bäumen entstanden neue Wege, Spiel- und Sportanlagen, ein Wasserspielplatz und das Spielhaus als Treff für Kinder und Jugendliche.

de.wikipedia.org

Das schlichte Aluminiumkreuz auf dem Gipfel ist ein beliebter Treff- und Aussichtspunkt auf dem Berg.

de.wikipedia.org

Der Bronzekeller war zur Zeit des Naziregimes ein Treff- und Austauschpunkt von Gegnern des Nationalsozialismus.

de.wikipedia.org

Die letzten Nachtstunden verbrachten die Männer auf Stroh in den Treffs.

de.wikipedia.org

So kam es zwischen Nutzern zu verschiedenen Treffs.

de.wikipedia.org

Letztere soll zu einem anderen konspirativen Treff weiterfahren.

de.wikipedia.org

Außerdem können sie sich in Arbeitsgemeinschaften in den Sportarten Badminton, Basketball, Fußball, Kanu oder Lauf-Treff betätigen.

de.wikipedia.org

Das Dach ist ein beliebter Treff- und Aussichtspunkt.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Bereiche sind die offenen Treffs, die Erwachsenenbildung, Angebote für Kinder und Familien sowie die der Seniorenbegegnungsstätte.

de.wikipedia.org