Tłumaczenia dla hasła „Trift“ w niemiecko » polski słowniku

Trift RZ.

Hasło od użytkownika

Trift r.ż.

wygon r.m.

Trift r.ż.

pastwisko r.n.

ich bin auf der blumigen Trift eingeschlafen przykł.

zasnąłem na kwiecistej łące

Przykładowe zdania ze słowem Trift

ich bin auf der blumigen Trift eingeschlafen przykł.

zasnąłem na kwiecistej łące

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1865 entstand auf der Trift am Kapitelhof ein neues Schulhaus.

de.wikipedia.org

Die hölzerne Fußgängerbrücke wurde bis 1798 errichtet und diente seinerzeit als Fangrechen beim Triften von Holz (Flößerei).

de.wikipedia.org

Das in der Nachkriegszeit errichtete Wohnhaus entstand in den Jahren 1951 bis 1952 in der Straße An der Trift, die ebenfalls erst 1952 angelegt wurde.

de.wikipedia.org

Der Schmetterlingspfad beginnt hier an der Nethe und führt auf dem Rücken dieses Grates hinauf in die Triften.

de.wikipedia.org

Wenn das Holz zusammengebunden ist, heißt es Flößen, ansonsten Triften.

de.wikipedia.org

Während Bauholz in Form von Flößen transportiert wurde, wurde für den Transport von Brennholz die Trift verwendet.

de.wikipedia.org

Das Triftgerinne wurde durchgehend breit ausgeführt, um eine konstante Wassertiefe während der Trift zu erreichen.

de.wikipedia.org

Bis Ende der 1950er Jahre dauerte die Trift.

de.wikipedia.org

Insbesondere im Osten des Naturschutzgebietes sind auch orchideen- und enzianreiche Halbtrockenrasen mit randlichen Triften zu finden.

de.wikipedia.org

Zur Trift ließ man es ab und spülte damit geschlagenes Holz zu Tale.

de.wikipedia.org