Tłumaczenia dla hasła „Umgehungsstraße“ w niemiecko » polski słowniku

Umge̱hungsstraße <‑, ‑n> [ʊm​ˈgeːʊŋsʃtraːsə] RZ. r.ż.

Umgehungsstraße

obwodnica r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im nördlichen Bereich, in dem die Umgehungsstraße nur zweistreifig ist, wird sie von einer Eisenbahnbrücke mit sechs Gleisen überquert.

de.wikipedia.org

Geplant wurde an einer Umgehungsstraße bereits in den 1950er Jahren.

de.wikipedia.org

Die Umgehungsstraße führt seit diesem Tag im Norden in einem Bogen um den Ort herum.

de.wikipedia.org

Die meisten größeren Ortschaften werden auf Umgehungsstraßen umfahren.

de.wikipedia.org

Sie wurde auf ihrem kompletten Laufweg weitestgehend auf Umgehungsstraßen gelegt, sowie zu Schnellstraßen ausgebaut.

de.wikipedia.org

Sie soll an die Umgehungsstraße eine Anschlussstelle erhalten.

de.wikipedia.org

Die Überreste von 21 dieser Soldaten wurden erst 2011 geborgen, nachdem der Stollen beim Bau einer Umgehungsstraße wiederentdeckt und archäologisch untersucht worden war.

de.wikipedia.org

Im Westen und Osten verlaufen Umgehungsstraßen an der Vogelstang vorbei.

de.wikipedia.org

Zwischen 1956 und 1958 entstand die Umgehungsstraße, sodass die Altstadt vom Durchgangsverkehr entlastet wurde.

de.wikipedia.org

Die Lange Straße, die bis dahin eine viel befahrene Durchgangsstraße war, wurde zur Fußgängerzone umgebaut und der Verkehr über eine Umgehungsstraße geleitet.

de.wikipedia.org