Tłumaczenia dla hasła „Untergrabung“ w polsko » niemiecki słowniku

podważenie (wiary, zaufania) r.n.

Untergrabung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch diese Konstruktion wird die innere Mauer vor Wurfgeschossen geschützt sowie vor Sappengräbern und Untergrabung.

de.wikipedia.org

Es arbeitete daraufhin überwiegend im Ausland zur Untergrabung der gegnerischen Moral.

de.wikipedia.org

Er wurde anschließend verhaftet und wegen Untergrabung der Staatsgewalt zu 12 Jahren Gefängnis verurteilt.

de.wikipedia.org

Er kämpfte gegen die Umtriebe der reaktionären Partei zur Untergrabung der Schulreform, die versuchte angesehene Männer der Landschaft gegen das Reformsystem umzustimmen.

de.wikipedia.org

Regierungen, die von zielgerichteter Überwachung gegen einzelne Verdächtige hin zu Massenüberwachung wechseln, warf er vor, die Untergrabung der Demokratie in Kauf zu nehmen.

de.wikipedia.org

Globalisierungskritiker sehen die Gefahr von Ausbeutung und Zementierung bestehender Gefälle sowie die Untergrabung der Wirtschaftspolitik der Nationalstaaten.

de.wikipedia.org

Das führte zu einer Untergrabung der Legitimität der Regierung und förderte den Aufstieg von nationalistischen und islamistischen Gruppierungen ab den 1930ern.

de.wikipedia.org

Er soll den Befehl gegeben haben, durch Untergrabung den Turm zu stürzen.

de.wikipedia.org

1954 verurteilte ihn ein Gericht wegen des Versuchs von Aktivitäten gegen die Arbeiterklasse sowie wegen der Untergrabung der nationalen Wirtschaft zum Tode.

de.wikipedia.org

Es handelt sich beim Angriffe gegen den Waffendienst der Jugend um die Untergrabung eines Grundpfeilers unseres Staates, der Wehrfreudigkeit.

de.wikipedia.org