Tłumaczenia dla hasła „Vegetationsdecke“ w niemiecko » polski słowniku

Vegetatio̱nsdecke <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Vegetationsdecke

pokrywa r.ż. roślinna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bevorzugt werden Mischwälder aus Nadel- und Laubbäumen mit einer vor allem im Winter dichten Vegetationsdecke, aber nicht geschlossenen Baumkronen.

de.wikipedia.org

So entstanden im Laufe der letzten drei Jahrhunderte unzählige aufgelassene Gruben und Abraumhalden, die sich mittlerweile teilweise unter einer dichten Vegetationsdecke verstecken.

de.wikipedia.org

Eine Vegetationsdecke ist nur sehr kleinflächig ausgebildet, oft wachsen Pflanzen vereinzelt.

de.wikipedia.org

Gelegentlich ausbrechende Feuer, die ein Patchwork-Muster aus Sträuchern und Gräsern in der Vegetationsdecke hinterlassen, charakterisieren die Strauchsteppen als Landschafts- oder Ökosystemtyp.

de.wikipedia.org

Die Art lebt ausschließlich in wärmebegünstigten Lebensräumen mit nur schütterer Vegetationsdecke.

de.wikipedia.org

Weiterhin sind die Gebiete durch eine nur dünne Vegetationsdecke charakterisiert.

de.wikipedia.org

Durch menschliche Einflüsse, aber auch durch natürliche Sukzession, kann sich natürlich nicht nur die Vegetationsdecke, sondern auch der Standort verändern.

de.wikipedia.org

Allerdings bevorzugt der Waldelefant vor allem während der kurzen Regenzeit die Grasländer und profitiert so von der Erneuerung der Vegetationsdecke in dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Diese Ausprägung wurde durch die Zerstörung der Vegetationsdecke, beispielsweise bei der Rodung von Waldflächen durch den Menschen verstärkt.

de.wikipedia.org

Der Verlust der Vegetationsdecke ist dabei sowohl Folge als auch Ursache der Landdegradation.

de.wikipedia.org