niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Verbandes“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Verbạnd <‑[e]s, Verbände> RZ. r.m.

1. Verband MED.:

opatrunek r.m.

2. Verband (Bund):

związek r.m.

3. Verband WOJSK.:

jednostka r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Verbandes

vor Abnahme des Verbandes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zu den Aufgaben des Länderrats zählen die Unterstützung des Vorstands, Entscheidungen in Länderangelegenheiten sowie die Repräsentanz des Verbandes in den Bundesländern.
de.wikipedia.org
Er war Mitglied im Trainerrat des Deutschen Schwimm-Verbandes und später Ehrenmitglied der deutschen Schwimmtrainervereinigung.
de.wikipedia.org
Er war auch Vorsitzender des Verbandes deutscher Volksbühnen.
de.wikipedia.org
Alle Mannschaftsmitglieder müssen die Staatsangehörigkeit des meldenden Verbandes besitzen.
de.wikipedia.org
Zeitweise hatte er den Vorsitz des Verbandes deutscher Filmautoren inne.
de.wikipedia.org
Alle Wandervereine können wiederum Mitglied eines überregionalen Verbandes sein.
de.wikipedia.org
Ein Angebot des estnischen Verbandes die estnische Frauennationalmannschaft zu trainieren lehnte sie aus persönlichen Gründen ab.
de.wikipedia.org
Ziele des Verbandes sind es, die Interessen von Krimiautoren zu fördern, das Ansehen des Genres zu verbessern und den Mitgliedern Gelegenheit zu stimulierendem Austausch zu geben.
de.wikipedia.org
Dieser berät den Kommandierenden Offizier, hat Funktionen im Zeremoniell und fungiert als Vorgesetzter und Fürsprecher der Unteroffiziere des Verbandes.
de.wikipedia.org
Vor allem die Förderung erneuerbarer Energieträger soll nach Ansicht des Verbandes zur Stärkung einer krisensicheren Energieversorgung beitragen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski