Tłumaczenia dla hasła „Verbrennungsanlage“ w niemiecko » polski słowniku

Verbrẹnnungsanlage <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Verbrennungsanlage

spalarnia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Indirekte Einflüsse wie Mineralsalzeinträge durch Dünger aus der Landwirtschaft, Pestizide, sowie Nährstoff-, Mineralsalz- und schadstoffbelastetes Regenwasser aus häuslichen und industriellen Verbrennungsanlagen sind von größerer Bedeutung.

de.wikipedia.org

Dies wird jedoch in der Praxis durch die hohen Anforderungen von Verbrennungsanlagen an die Beschaffenheit der Brennstoffe begrenzt.

de.wikipedia.org

Bis zur Fertigstellung einer neuen Verbrennungsanlage am Rande des Hauptfriedhofes 1983 war das alte Krematorium in Betrieb.

de.wikipedia.org

Die Gesamtmenge dieser aus Verbrennungsanlagen stammenden „hochgiftigen und illegal eingelagerten Filterstäube“ wird auf 11.000 Tonnen geschätzt.

de.wikipedia.org

Durch den hohen Fluidstrom werden relativ viele Partikel aus der Bodenzone ausgetragen und (bei Verbrennungsanlagen) zum Teil dem angeschlossenen Gaszyklon zugeführt.

de.wikipedia.org

Zunächst beherbergte es die Gynäkologie-Abteilung, später wurde es zur Röntgenstation mit einer Verbrennungsanlage für Krankenhausabfälle aller Art im Keller.

de.wikipedia.org

Direkt nebenan presst eine moderne Anlage den Hausmüll für den Transport in eine Verbrennungsanlage.

de.wikipedia.org

Das anfallende Destillat dient als Prozesswasser in der Verbrennungsanlage.

de.wikipedia.org

Hauptnutzer der Insel waren seinerzeit Schiffsbesatzungen von Schiffen, die in den Hafen einliefen und ihren Müll zur Entsorgung in einer Verbrennungsanlage auf der Insel ablieferten.

de.wikipedia.org

Hier soll der zusätzlich anfallende Müll zerkleinert, in Ballen gepresst und so lange zwischengelagert werden, bis wieder freie Kapazitäten in den Verbrennungsanlagen vorhanden sind.

de.wikipedia.org