Tłumaczenia dla hasła „Verbrennungsrückstände“ w niemiecko » polski słowniku

Verbrẹnnungsrückstände RZ. r.m. l.mn.

Verbrennungsrückstände

pozostałości r.ż. l.mn. spalania

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Luftkammer sammelte zwar Verbrennungsrückstände, führte aber zu einem ungünstigen Verhältnis von Pulvermenge und Verbrennungsraum; somit wurde kein hoher Gasdruck erreicht.

de.wikipedia.org

Sie enthält vor allem Bestimmungen zum Schutz vor schädlichen Umwelteinwirkungen, die durch Verbrennungsrückstände des Kraftstoffes entstehen.

de.wikipedia.org

Zumindest der Einsatz in der Landwirtschaft erscheint fragwürdig, da der Boden durch unvollständig verbranntes Flammöl sowie giftige und krebserzeugende Verbrennungsrückstände kontaminiert würde.

de.wikipedia.org

Daher sind der Verbrennungsraum und der Triebwerksraum voneinander getrennt und schwefelige Verbrennungsrückstände gelangen nicht in den Triebwerksraum.

de.wikipedia.org

Die saubere Verbrennung des schwefelarmen Heizöls hat zur Folge, dass sich kaum noch Verbrennungsrückstände auf den Kesselwänden ablagern.

de.wikipedia.org

Die Verbrennungsrückstände kommen abschließend zur Abkühlung in ein Wasserbad und werden dann zur Schlackenaufbereitungsanlage gefördert.

de.wikipedia.org

Dieser Glastropfen dient als Funkenfänger und hält die nicht flüchtigen Verbrennungsrückstände zurück, die sonst verspritzen könnten.

de.wikipedia.org

Bei der Schussabgabe gelangen die Verbrennungsrückstände in die Umgebung.

de.wikipedia.org

Die Frischluftzufuhr für die Verbrennung erfolgt durch regelbare Luftklappen am Aschkasten, in dem bei Verbrennung fester Brennstoffe auch die Verbrennungsrückstände gesammelt werden.

de.wikipedia.org

Der Schornstein ist korrosiven Angriffen durch die im kondensierten Wasser gelösten Verbrennungsrückstände ausgesetzt (Versottung).

de.wikipedia.org