Tłumaczenia dla hasła „Vernähung“ w niemiecko » polski słowniku

Vernähung RZ.

Hasło od użytkownika

Vernähung r.ż.

zszywanie (materiału) r.n.

Vernähung r.ż.

zakładanie szwów (na ranę) r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Karabiner am Ende der Äste können in das Seil oder die Bandschlinge eingenäht oder durch einen Knoten eingebunden sein, wobei die Vernähung als das sicherere und modernere System gilt.

de.wikipedia.org

Die vier nach vorne fallenden Riemen waren im Brustbereich nun mit dem modernen Nietensystem zusammengefasst, auf eine zusätzliche Vernähung war verzichtet worden.

de.wikipedia.org

Der Schnitt und die Vernähung der Stoffbahnen bestimmen den Aufwand für die Herstellung, aber auch die Festigkeit des entsprechenden Spinnakers.

de.wikipedia.org

Bei einem Sturz der gesicherten Person wirkt nach einer kurzen Strecke freien Falles die kinetische Energie auf den Dämpfer, der diese durch das Aufreißen der Vernähung zum Teil verbraucht.

de.wikipedia.org