Tłumaczenia dla hasła „Vogelbeere“ w niemiecko » polski słowniku

Vo̱gelbeere <‑, ‑n> RZ. r.ż. BOT.

1. Vogelbeere (Frucht):

Vogelbeere

jarzębina r.ż.

2. Vogelbeere (Eberesche):

Vogelbeere

jarząb r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Alte Angaben über Vogelbeere und Ginster als Wirtspflanze werden heute kritisch gesehen, die Art wird als Schädling auf Luzerne und Klee eingestuft.

de.wikipedia.org

Die Moorwälder werden überwiegend von Moor- und Sandbirke, Stieleiche, Roterle, verschiedenen Weiden, Faulbaum und Vogelbeere gebildet.

de.wikipedia.org

Der Baumbestand besteht aus: 51 % Weißtannen, 37 % Fichten, 7 % Rotbuchen, 3 % Berg-Ahorn, 2 % Lärchen, < 1 % Sommerlinde, Vogelbeere, Hänge-Birke, Schwarz-Pappel, Stieleiche, Gemeine Esche.

de.wikipedia.org

Die Stadtverwaltung wirbt mit dem Zusatz Stadt der Vogelbeere.

de.wikipedia.org

Aus der Sorbose der Vogelbeeren wurde das Sorbit, ein Zuckerersatz für Diabetiker, gewonnen.

de.wikipedia.org

Von der verwandten Vogelbeere ist der Speierling durch seine deutlich größeren Apfelfrüchte leicht zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich um Pionierbaumarten wie zum Beispiel Weide, Birke, Espe oder Vogelbeere.

de.wikipedia.org

Der Charakterbaum des Erzgebirges ist die Vogelbeere (Eberesche).

de.wikipedia.org

Einem irischen Sprichwort zufolge gilt die Vogelbeere als Schutzbaum gegen Blitzschlag und Hexenzauber.

de.wikipedia.org

Im Park wachsen unter anderem Rosengewächse, Flieder, Eiche, Vogelbeeren sowie Mahagonigewächse.

de.wikipedia.org