Tłumaczenia dla hasła „Wachhund“ w niemiecko » polski słowniku

Wạchhund <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Wachhund

pies r.m. wartowniczy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es gibt Geschichten, die besagen, dass Hunde das Übernatürliche sehen können, Wachhunde sind und vor bösen Mächten warnen.

de.wikipedia.org

Sie verstand das Blatt als Wachhund und kritisierte darin sowohl ihre Partei als auch die Regierung ihres Bruders.

de.wikipedia.org

Mitteleuropäische Spitze waren (und sind teils noch) Wachhunde oder Hütehunde und zeigen meist kein ausgeprägtes Jagdverhalten.

de.wikipedia.org

Auf einem Bauernhof wird ein Mann mitten in der Nacht von einem Wachhund zerrissen.

de.wikipedia.org

Unter anderem tauchen plötzlich Wassermokassins, eine gefährliche Schlangenart, auf dem Grundstück auf und verjagen die als Wachhunde angeschafften Rottweiler.

de.wikipedia.org

Sein Motto war: Journalisten haben die Aufgabe, der Wachhund der Bürger zu sein, und nicht der Schoßhund der Mächtigen.

de.wikipedia.org

Ein Wachhund ist ein Haushund, der zur Bewachung eingesetzt wird.

de.wikipedia.org

Vermutlich dienten diese Hunde den Seefahrern als Nahrung, eventuell auch als Wachhunde.

de.wikipedia.org

Die Wachhunde vor den Schatzkammern rochen das Blut.

de.wikipedia.org

Hunde wurden traditionell nur nach funktionellen Gesichtspunkten (beispielsweise als Jagdhunde oder Wachhunde) gezüchtet.

de.wikipedia.org