Tłumaczenia dla hasła „Walfang“ w niemiecko » polski słowniku

Wa̱lfang <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.m.

Walfang

połów r.m. wielorybów

Walfang

wielorybnictwo r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch hier sind die natürlichen Bedingungen für den Walfang günstig.

de.wikipedia.org

Nach einer kurzen Zeit erfolgreichen Walfangs stieg man ab 1850 zusätzlich zum Walfang mit Schafen und Ziegen in die Viehwirtschaft ein.

de.wikipedia.org

Vor dem Inkrafttreten des kommerziellen Walfangverbots 1986 war ein großer Teil der Stadtbevölkerung im Walfang bzw. in den damit zusammenhängenden Gewerben beschäftigt.

de.wikipedia.org

Mit dem Niedergang des Walfangs verlegte man sich auf die gefährliche Küstenfischerei mit kleinen Kuttern unter Segeln.

de.wikipedia.org

Der zunehmende Zuckerrohr- und Ananasanbau sowie der Handel aus dem Walfang führte zu einem Zustrom an westlichen Siedlern.

de.wikipedia.org

2008 verbot ein australisches Gericht den Walfang in australischen Gewässern.

de.wikipedia.org

Der durch den Walfang reduzierte Walfischbestand kann sich nur sehr langsam wieder regenerieren.

de.wikipedia.org

Der Ort war gut zum Walfang geeignet und als der Ort 1786 nach der großen Epidemie ausstarb, entgingen der Kolonie große Einnahmen.

de.wikipedia.org

Der Walfang wurde eingestellt und die Garnfangstationen wurden wieder aufgegeben.

de.wikipedia.org

Vor der Zeit des exzessiven Walfangs sollen diese Verbände aus bis zu hundert Einzeltieren bestanden haben.

de.wikipedia.org