Tłumaczenia dla hasła „Weltgeschichte“ w niemiecko » polski słowniku

Wẹltgeschichte <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Weltgeschichte

historia r.ż. powszechna

zwroty:

in der Weltgeschichte herumfahren żart. pot.

podróżować po świecie

Przykładowe zdania ze słowem Weltgeschichte

in der Weltgeschichte herumfahren żart. pot.

podróżować po świecie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach dem Studienabschluss reist er erst einmal in der Weltgeschichte herum.

de.wikipedia.org

Dies löst die erste genau dokumentierte Inflation der Weltgeschichte aus.

de.wikipedia.org

Sein Chronicon ist als Weltgeschichte von der Schöpfung bis zum Jahr 1082 angelegt und im Mittelalter sehr bekannt.

de.wikipedia.org

Nach dem Untergang des jüdischen Königtums und jahrhundertelanger Fremdherrschaft weiten die Autoren die Perspektive auf die Weltgeschichte aus.

de.wikipedia.org

Die Ausstellung ordnete das Schicksal der deutschen Vertriebenen in die Weltgeschichte ein.

de.wikipedia.org

Sie ergänzt auch den Blick auf die nationale und sogar die Weltgeschichte.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1923 bis 1947 arbeitete er an einer Weltgeschichte.

de.wikipedia.org

Dort begann er seine Weltgeschichte zu schreiben, an der er bis zu seinem Tod arbeitete.

de.wikipedia.org

Diesen Gedanken verband die jüdische Apokalyptik mit der Äonenwende, also einem von Gott herbeigeführten Abbruch der Weltgeschichte, der die Schöpfung vollkommen verwandeln werde.

de.wikipedia.org

In den Büchern 1–12 ist die Weltgeschichte von der Schöpfung bis zur Tetrarchie kompilatorisch dargestellt.

de.wikipedia.org