Tłumaczenia dla hasła „Wetzstein“ w niemiecko » polski słowniku

Wẹtzstein <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Wetzstein

osełka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Vorkommen der Gesteinsschichten, die zur Herstellung der Wetzsteine dienten, ist eine geologische Besonderheit.

de.wikipedia.org

Diesen verarbeitete man weithin zu qualitativen Mühlsteinen bzw. Wetzsteinen, er fand jedoch auch im Baugewerbe Verwendung.

de.wikipedia.org

Wie der Wetzstein beweist, ist die Gegend bereits seit langer Zeit besiedelt.

de.wikipedia.org

Ein Wetzstein im Gemeindewappen erinnert zudem an die besondere Vergangenheit des Ortes.

de.wikipedia.org

Als sie zurückkam hing die Sense an der Mauer, der Wetzstein war jedoch ins Gigantische vergrößert.

de.wikipedia.org

Dabei musste die Klinge regelmäßig neu geschärft („gewetzt“) werden, wozu der Schnitter immer einen Wetzstein in einem Kumpf bei sich trug.

de.wikipedia.org

Ein Wetzstein ist ein aus mineralischen Bestandteilen zusammengesetzter flacher Stein zum Schleifen und Schärfen von Werkzeugen bzw. Klingen, insbesondere von Sensen, Sichten, Sicheln oder Messern.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet, dass um diese Zeit bereits Steinmaterial zur Herstellung von Wetzsteinen genommen wurde.

de.wikipedia.org

Saluiersand) verwendet, um die Oberfläche der rohen Wetzsteine zu glätten (siehe: Wetzsteinerzeugung im Schwarzachtobel).

de.wikipedia.org

Aus dem Norden wurden prestigeträchtige Luxuswaren, wie Walrosszahn, Pelzwerk, Jagdfalken, Speckstein, Wetzstein und Rentiergeweihe für Kämme und andere Horngegenstände exportiert.

de.wikipedia.org