Tłumaczenia dla hasła „Wiederaufbereitung“ w niemiecko » polski słowniku

Wiedera̱u̱fbereitung <‑, ‑en> [viːdɐ​ˈʔaʊfbəraɪtʊŋ] RZ. r.ż. ÖKOL

Wiederaufbereitung

proces r.m. przetwarzania surowców wtórnych

Wiederaufbereitung

recykling r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hauptfokus des Unternehmens liegt auf der Wiederaufbereitung von Blei- und Zinkschrott und Polypropylen.

de.wikipedia.org

Das größte Problem bei der Wiederaufbereitung stellen Verunreinigungen dar.

de.wikipedia.org

Auch half die Zentralisierung die Wiederaufbereitung und Weiterverarbeitung zu verbessern.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, in der Summe sind durch eine Wiederaufbereitung insgesamt 1 % bis 10 % des Materials wieder zu verwenden, 90 % bis 99 % sind radioaktiver Abfall.

de.wikipedia.org

Die Wiederaufbereitung von recyceltem Aluminium benötigt danach nur rund 5 % dieser elektrischen Energie.

de.wikipedia.org

Bei Stoffaufbereitungsprozessen zur Produktion holzfreier, gestrichener Papiere sind die Schlüsseltechnologien, neben der Mahlung, besonders Systeme zur Wiederaufbereitung des gestrichenen Ausschusses.

de.wikipedia.org

Zum Teil wird der Vorwurf erhoben, die Wiederaufbereitung unterschiedlicher Epochen bringe den Verlust von Maß, Kontrolle und Maßstab mit sich.

de.wikipedia.org

Das ist daher nicht nur eine Kenngröße für die nachgefragte Wassermenge, sondern zumeist auch für die Entsorgung oder Wiederaufbereitung des bei den meisten Wassernutzungen entstehenden Abwassers (Kanalisation, Kläranlage).

de.wikipedia.org

Die Aufgaben wandelten sich, sodass das Schiff im regelmäßigen Linienverkehr die einzelnen Standorte der Volksmarine besuchte und Bilgenwasser aus den Schiffen abpumpte und zur Wiederaufbereitung zu einer zentralen Sammelstelle brachte.

de.wikipedia.org

Die Wiederaufbereitung stellte 2016 rund 30 % des gesamten Goldangebots.

de.wikipedia.org