Tłumaczenia dla hasła „Zauberkunst“ w niemiecko » polski słowniku

Za̱u̱berkunst¹ <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. (Magie)

Zauberkunst

sztuka r.ż. czarodziejska [lub tajemna]

Zauberkunst

magia r.ż.

Za̱u̱berkunst² <‑, ‑künste> RZ. r.ż. meist l.mn. (magische Fähigkeit)

Zauberkunst

czarodziejska sztuczka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf 13 Kapiteln unterteilt der Autor das Wesen der Zauberkunst innerhalb der darstellenden Künste.

de.wikipedia.org

Trotz der Möglichkeit am Marketing Lehrstuhl zu promovieren, entschied er sich für seine große Leidenschaft, die Zauberkunst.

de.wikipedia.org

Die Verwandtschaft zwischen Zauberkunst und Theater liegt darin, den Menschen zu zeigen, was für die Augen unsichtbar ist.

de.wikipedia.org

Bereits in jungen Jahren kam er mit der Zauberkunst in Berührung, und verfolgte seit 1981, also mit acht Jahren, das Ziel eines Magiers und Mentalisten.

de.wikipedia.org

Er schrieb zahlreiche Bücher über Zauberkunst und war auch als Trickberater für Film, Fernsehen und Bühne tätig.

de.wikipedia.org

Er ist das bisher umfangreichste Lehrbuch auf dem Gebiet der Zauberkunst.

de.wikipedia.org

Mentalisten betreiben eine Form der Unterhaltungskunst, die sich hauptsächlich auf einen der fünf wesentlichen Aspekte der Zauberkunst stützt: das Vortäuschen paranormaler Phänomene.

de.wikipedia.org

Durch Zauberkünste verwandelt sie die Bühne in eine von Ungeheurem bevölkerte grauenvolle Wüste.

de.wikipedia.org

Bereits seit seiner Schulzeit interessierte er sich für die Zauberkunst.

de.wikipedia.org

Dabei fließen auch oftmals die eigenen Erfahrungen des Autors mit der Zauberkunst ein.

de.wikipedia.org