Tłumaczenia dla hasła „afrikanischen“ w niemiecko » polski słowniku

afrika̱nisch PRZYM.

afrikanisch

afrykański

Przykładowe zdania ze słowem afrikanischen

für die afrikanischen Völker war die westliche Kultur ein Danaergeschenk

dla afrykańskich plemion kultura r.ż. Zachodu była darem Danaów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Absicht dieser umstrittenen Neuübersetzung ist es, wieder für den afrikanischen Leser zu schreiben.

de.wikipedia.org

Bei ausgewachsenen Individuen überwiegt weitgehend Konkurrenz, die in offenen Landschaften unter anderem zu den beiden afrikanischen Nashörnern, dem Flusspferd und dem Kaffernbüffel besteht.

de.wikipedia.org

Im kubanischen Oriente vermischten sich die afrikanischen Trommel- und Tanztraditionen mit der Gitarrenmusik der spanischen Farmer.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren wuchsen die afrikanischen Kolonien über ihr Vorkriegsniveau.

de.wikipedia.org

Von 1981 bis 1986 studierte er Afrikanistik und Geschichte, 1989 promovierte er zur Geschichte der afrikanischen Goldküste.

de.wikipedia.org

In den Jahrzehnten nach der Dekolonialisierung aber zerstörten in vielen afrikanischen Ländern autoritäre Regimes die Hoffnungen auf Demokratie.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert begannen sich die Muskogee mit britischen Händlern und geflohenen afrikanischen Sklaven zu verheiraten und zu vermischen.

de.wikipedia.org

Infolge der Pan-afrikanischen Orogenese wurden die alten Gesteine tektonisch und thermisch metamorph umgewandelt und liegen als Amphibolit-Fazies, 550 bis 500 mya, vor.

de.wikipedia.org

Bei der unvermeidbaren Notlandung auf einer einsamen Piste mitten in der afrikanischen Wüste werden die Flugzeuge gekapert.

de.wikipedia.org

In der Saison 2012 standen insgesamt elf Wertungsläufe in verschiedenen Ländern des afrikanischen Kontinents auf dem Terminkalender.

de.wikipedia.org