Tłumaczenia dla hasła „darem“ w niemiecko » polski słowniku

für die afrikanischen Völker war die westliche Kultur ein Danaergeschenk

dla afrykańskich plemion kultura r.ż. Zachodu była darem Danaów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W monasterze stała się wzorem pokory i świętości życia, podobno obdarzona była też darem uzdrawiania.

pl.wikipedia.org

Dlatego autoetnografia jest „etyczną praktyką” i „darem”, który spełnia funkcję opiekuńczą.

pl.wikipedia.org

Jazon uwierzył jej, pobłogosławił dzieci i posłał jej z darem do narzeczonej.

pl.wikipedia.org

Jest darem habitualnym, tzn. darem trwałym, który obok usprawiedliwienia jest jednocześnie głównym darem sakramentalnej łaski chrztu.

pl.wikipedia.org

Łaska może być habitualna, czyli być trwałym uzdolnieniem do życia zgodnie z powołaniem, albo może być aktualna, czyli być darem interwencyjnym, wspierającym nawrócenie lub uświęcenie.

pl.wikipedia.org

Nie może przestać grzeszyć bo zbawienie (rozumiane jako rzeczywiste zaprzestanie wszelkiego grzeszenia) pochodzi z łaski, czyli jest darem.

pl.wikipedia.org

Została obdarzona darem wizji, ekstaz, zmysłem proroczym i mocą uzdrawiania.

pl.wikipedia.org

W pierwszych latach wyróżniała się darem prostej modlitwy i kontemplacji, nazywana była „siostrą czystej miłości”.

pl.wikipedia.org

Kokosowi temu, będącemu zarówno miejscem zamieszkania nata, jak i darem dla niego, nie pozwala się nigdy wyschnąć.

pl.wikipedia.org

Alchemicy ceniący korzeń glistnika nazywali go "kamieniem mądrości" oraz coeli donum czyli "darem niebios", co według niektórych źródeł jest genezą nazwy naukowej.

pl.wikipedia.org