Tłumaczenia dla hasła „befehlsgemäß“ w niemiecko » polski słowniku

I . befe̱hlsgemäß PRZYM.

befehlsgemäß

zgodny z rozkazem

II . befe̱hlsgemäß PRZYSŁ.

befehlsgemäß sich melden:

befehlsgemäß

zgodnie z rozkazem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er ließ sich mit seinem Bataillon nicht befehlsgemäß überrollen, sondern wagte erfolgreich den Ausbruch.

de.wikipedia.org

In einem persönlichen Appell stellt er die Wachsoldaten vor die Wahl, die Juden sofort und befehlsgemäß zu erschießen oder zu ihren eigenen Familien als Männer statt als Mörder zurückzukehren.

de.wikipedia.org

Geleitzüge, die durch britische Schlachtschiffe gesichert waren, wurden befehlsgemäß gemieden.

de.wikipedia.org

Er habe Orte mit Partisanentätigkeiten identifiziert, an denen dann befehlsgemäß Massaker an Zivilisten verübt worden seien.

de.wikipedia.org

Was geschehen war, sei im Nachhinein als befehlsgemäß interpretiert worden.

de.wikipedia.org

Auf dem Rückflug kam Nebel auf und die Formation löste sich befehlsgemäß auf.

de.wikipedia.org

Fortan trägt er zwar befehlsgemäß ein Kostüm aus Kalbsfellen und Eselsohren, er bleibt jedoch „witzig“ (das heißt verständig) und verstellt sich nur als Narr.

de.wikipedia.org

Dieser hatte befehlsgemäß Bosra mit einer kleinen Abteilung von 4000 Mann angegriffen.

de.wikipedia.org

Eine Tasche mit zahlreichen Briefen vergräbt Saigo jedoch, anstatt sie befehlsgemäß zu vernichten.

de.wikipedia.org

Angehörige der Wachmannschaft gaben später an, sie hätten damit befehlsgemäß Fluchtversuche unterbinden wollen, Deportierte hätten immer wieder versucht, auf primitiven Flößen zu entkommen.

de.wikipedia.org