Tłumaczenia dla hasła „biographisch“ w niemiecko » polski słowniku

biogra̱phisch [bio​ˈgraːfɪʃ] PRZYM. PRZYSŁ.

biographisch → biografisch

Zobacz też biografisch

I . biogra̱fischNP [bio​ˈgraːfɪʃ] PRZYM.

biografisch Lexikon, Notizen:

biografisch

biograficzny

II . biogra̱fischNP [bio​ˈgraːfɪʃ] PRZYSŁ.

biografisch orientiert sein:

biografisch

biograficznie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von besonderem Wert für eine Vielzahl historischer Fragestellungen sind die biographischen Abschnitte der Leichenpredigten.

de.wikipedia.org

Als Autor widmete er sich vor allem biographischen Themen.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es in unterschiedlichem Maße dazwischen biographische Abschnitte, die in der ersten oder dritten Person geschrieben sind.

de.wikipedia.org

Dabei weist die Platte einen mindestens losen biographischen Bezug zu der erst 20-jährigen Autorin auf.

de.wikipedia.org

Auch wenn die biographischen Erläuterungen recht eingeschränkt werden, gibt es bei manchen herausragenden Autoren grundlegendere Darstellungen oder gar Wertungen.

de.wikipedia.org

Die kurz nach seinem Tod verfasste „Legende“, ein biographisch-legendarischer Mischtext mit kommentierenden Abschnitten, lässt auf einige seiner Gedanken rückschließen.

de.wikipedia.org

Sie entwickelte sich dann zur Erzählerin mit einer großen Bandbreite an Stilen: Realistische historisch-biographische Werke, imaginierte Traumwelten, Familien- und Frauenschicksale, christliche Glaubenswelt.

de.wikipedia.org

Unter einer Kohorte versteht man eine Gruppe von Personen, in deren Lebensläufen ein bestimmtes biographisches Ereignis annähernd zum selben Zeitpunkt aufgetreten ist.

de.wikipedia.org

2006 kam der Arbeitskreis Familienforschung hinzu, der sich neben klassischer Genealogie auch mit biographischen Zugängen zur Geschichte befasst.

de.wikipedia.org

Sein publizistisches und literarisches Werk umfasst im Besonderen Erzählungen sowie biographische Arbeiten.

de.wikipedia.org