niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „boshafte“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . bo̱shaft [ˈboːshaft] PRZYM.

boshaft Mensch, Grinsen, Gelächter, Kommentar:

boshaft
złośliwy

II . bo̱shaft [ˈboːshaft] PRZYSŁ.

boshaft grinsen, lächeln:

boshaft
złośliwie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In Film und Fernsehen spielte sie in den folgenden Jahrzehnten oft beinahe maskulin wirkende, meist grantige und manchmal sogar boshafte Frauen.
de.wikipedia.org
Die beiden Mädchen sind sich spinnefeind und spielen sich gegenseitig boshafte Streiche – zur Strafe müssen sie den Rest ihrer Ferien gemeinsam in einer Camphütte verbringen.
de.wikipedia.org
Er sei „überraschend berührend“, schrullig, charmant und auf eine boshafte Art intelligent.
de.wikipedia.org
Im allgemeinen Sprachgebrauch bezeichnet Arglist eine absichtliche, boshafte Hinterlist.
de.wikipedia.org
Von den japanischen Soldaten zeichnet er boshafte Karikaturen.
de.wikipedia.org
Spott braucht ein Opfer für das Auslachen, das boshafte Veralbern oder Lächerlichmachen.
de.wikipedia.org
Seit 50 Jahren unternehme der „zionistische Feind“ boshafte Versuche, die Palästinenser zu „liquidieren“ und ihnen ihr Land wegzunehmen.
de.wikipedia.org
Sie habe eine boshafte Zunge gehabt, und Anfeindungen schlagfertig zu erwidern gewusst.
de.wikipedia.org
Der blinde Prinz kann nicht sehen, dass an seiner Seite nicht die boshafte hässliche Braut geht, sondern seine geliebte Rapunzel.
de.wikipedia.org
Die sinnliche, boshafte Frau aber hat für den unterwürfigen Gatten nur einen verächtlichen Blick.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne