Tłumaczenia dla hasła „botanisch“ w niemiecko » polski słowniku

I . bota̱nisch PRZYM.

botanisch Garten, Studien, Exkursion, Institut:

botanisch

botaniczny

II . bota̱nisch PRZYSŁ.

botanisch betrachten:

botanisch

według kryteriów botanicznych

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Erteilung es offiziellen botanischen Autorenkürzels bleib ihm verwehrt.

de.wikipedia.org

Er setzte auch hier seine botanischen Studien fort und machte einige Neuentdeckungen.

de.wikipedia.org

1890 wurde er in Anerkennung seiner wissenschaftlichen Tätigkeit zum stellvertretenden Kustos, 1891 zum Kustos des Botanischen Gartens ernannt.

de.wikipedia.org

Die botanische Herkunft des Simetit ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Trotzdem waren auch seine Tübinger Jahre gekennzeichnet von intensiver wissenschaftlicher Lehrtätigkeit, chemischer, botanischer und lebensmittelchemischer Forschung sowie Übersetzungsarbeiten.

de.wikipedia.org

Dort avancierte er vom Assistenten des Kurators zum Mitarbeiter und später Leiter des Herbariums, schließlich ab 1922 zum Direktor des botanischen Gartens.

de.wikipedia.org

Auf dem Gelände wachsen mehr als tausend verschiedene Gehölze, aus allen Kontinenten zusammengetragen und beschriftet wie in einem botanischen Garten.

de.wikipedia.org

Der botanische Name, übersetzt „Sternpflanze“, spielt auf die sternförmig angeordneten Rippen der zuerst entdeckten Pflanzen dieser Gattung an.

de.wikipedia.org

Im Westen der Stadt liegen neben dem Botanischen Garten im Schlossgarten mit über 8.000 verschiedenen Pflanzenarten gleich mehrere Parkanlagen.

de.wikipedia.org

Neben seiner Tätigkeit als Lehrer beschäftigte er sich intensiv mit botanischen Studien.

de.wikipedia.org