Tłumaczenia dla hasła „brüchiges“ w niemiecko » polski słowniku

brụ̈chig [ˈbrʏçɪç] PRZYM.

1. brüchig (mürbe, leicht brechend):

brüchig Gestein, Frieden

kruchy

brüchig Fingernägel

łamliwy

brüchig Leder

popękana

brüchig Pergament

zmurszały

2. brüchig (rau):

brüchig Stimme

ochrypły

3. brüchig (überholt, hinfällig):

brüchig

nadwerężony [lub nadwyrężony]

brüchig PRZYM.

Hasło od użytkownika

brüchiges Deutsch sprechen

mówić łamanym niemieckim

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Pfifferlinge haben außerdem ein festeres, brüchiges Fleisch, das mirabellen- bzw. aprikosenartig riecht und beim Kauen schnell pfeffrig schmeckt.

de.wikipedia.org

Außerdem wird durch solche Maßnahmen brüchiges Gebirge zusätzlich verfestigt.

de.wikipedia.org

Ihr Weg führte vom Zemmgrund aus über die Schwarzensteinalm und das nördliche Schwarzensteinkees durch brüchiges Gestein und über lehmbedeckte, rutschige Platten zum Gipfel.

de.wikipedia.org