Tłumaczenia dla hasła „cierna“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

e̱i̱ern [ˈaɪɐn] CZ. cz. nieprzech. pot.

1. eiern +sein:

eiern (sich mit wackelndem Gang bewegen) (Person)

chwiać się

2. eiern +haben:

eiern (sich ungleichmäßig drehen) (Reifen, Schallplatte)

obracać się nieregularnie

das Rad eiert

koło r.n. chybocze się

cịrca [ˈtsɪrka] PRZYSŁ.

circa

około

circa drei Stunden/50 Euro/ein Kilometer

około trzech godzin/50 euro/jednego kilometra

Interna RZ. r.n.

Interna l.mn. podn.:

Interna

sprawy r.ż. l.mn. wewnętrzne

Interna aus dem Ministerium wurden publik

wewnętrzne sprawy ministerstwa wyszły na światło dzienne

I . fe̱i̱ern [ˈfaɪɐn] CZ. cz. przech.

1. feiern (festlich begehen):

feiern Fest

obchodzić

feiern Party

organizować [f. dk. z‑]

das muss gefeiert werden!

to trzeba uczcić!

Wiedersehen feiern

uczcić ponowne spotkanie

2. feiern (umjubeln):

feiern Sieger

czcić [f. dk. u‑]

feiern Politiker

uroczyście przyjąć

eine gefeierte Sängerin

hucznie przyjęta piosenkarka r.ż.

II . fe̱i̱ern [ˈfaɪɐn] CZ. cz. nieprzech.

feiern

świętować

le̱i̱ern [ˈlaɪɐn] CZ. cz. przech. pot.

1. leiern Gedichte:

leiern

monotonnie recytować [f. dk. wy‑]

2. leiern:

leiern

grać [f. dk. za‑] na katarynce