Tłumaczenia dla hasła „docking“ w niemiecko » polski słowniku

Do̱ping <‑s, ‑s> [ˈdoːpɪŋ, ˈdɔpɪŋ] RZ. r.n. SPORT

Doping

doping r.m.

Pe̱king <‑s, bez l.mn. > [ˈpeːkɪŋ] RZ. r.n.

Peking

Pekin r.m.

Banking <‑s, bez l.mn. > [ˈbɛŋkɪŋ] RZ. r.n. FIN.

[elektronisches] Banking

bankowość r.ż. [elektroniczna]

Ranking <‑s, ‑s> [ˈrɛŋkɪŋ] RZ. r.n.

Ranking

ranking r.m.

unsere Universität hat beim letzten Ranking gut abgeschnitten

nasz uniwersytet r.m. zajął wysoką pozycję w ostatnim rankingu

Smo̱king <‑s, ‑s> [ˈsmoːkɪŋ] RZ. r.m.

Smoking

smoking r.m.

Bọnding <‑s, ‑s> [ˈbɔndɪŋ] RZ. r.n. MED.

Bonding

tworzenie r.n. więzi między matką a dzieckiem

Bowling <‑s, ‑s> [ˈboːlɪŋ, ˈbɔʊlɪŋ] RZ. r.n.

Bowling

gra r.ż. w kręgle

Bowling

bowling r.m.

Bọxring <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m. SPORT

Boxring

ring r.m. bokserski

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der einfachste strukturelle Ansatz ist das starre Docking, das auf der vereinfachenden Annahme aufbaut, dass sich die beteiligten Moleküle während des Bindungsvorgangs räumlich nicht verändern.

de.wikipedia.org

Das Docking per Handsteuerung klappte planmäßig, 42 Stunden nach dem Start.

de.wikipedia.org

Dabei müssen beide Raumfahrzeuge mit kompatiblen Docking-Mechanismen ausgestattet sein.

de.wikipedia.org

Weitere Arbeits- und Forschungsbereiche sind die Themen Rendezvous & Docking, automatische Raumfahrzeuglandung, Tanktechnologie, Schwerelosigkeitsforschung und Missionsplanung.

de.wikipedia.org