Tłumaczenia dla hasła „einmieten“ w niemiecko » polski słowniku

e̱i̱n|mieten CZ. cz. zwr.

sich bei jdm einmieten

wynajmować [f. dk. wynająć] mieszkanie u kogoś

Przykładowe zdania ze słowem einmieten

sich bei jdm einmieten

wynajmować [f. dk. wynająć] mieszkanie u kogoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Schon bald folgten Gesandte deutscher oder ausländischer Staaten, die sich in freien Wohnungen der Umgebung einmieteten.

de.wikipedia.org

Auch nach 1990 waren dort Ausbildungsstätten, Lehrwerkstätten und Büros eingemietet.

de.wikipedia.org

Er ist eingemietet in den ehemaligen Wohn- und Gemeinschaftsräumen des denkmalgeschützten Zwinglihauses.

de.wikipedia.org

Nicht weit davon entfernt hat sich eine WG eingemietet.

de.wikipedia.org

Ebenso haben sich diverse Geschäfte in den Nebenräumen eingemietet.

de.wikipedia.org

Im linken größeren Geschäft befindet sich heute ein Friseur- und Nagelstudio, auf der rechten Seite hat sich ein Zeitungs- und Geschenkeladen eingemietet.

de.wikipedia.org

Der Singspielhallenbetreiber musste sich daher für jede Vorstellung in ein Restaurant oder Wirtshaus einmieten.

de.wikipedia.org

Doch kaum ein Händler war danach hier eingemietet, die denkmalgeschützten Podeste der ehemaligen kleinen Marktstände durften nicht verändert werden.

de.wikipedia.org

Zwischen 1923 und 1935 waren zwischenzeitlich das Bundesdenkmalamt und eine Filmgesellschaft im Palais eingemietet.

de.wikipedia.org

Unter anderem haben sich dort ein Hotel, ein Büroeinrichtungsgeschäft und ein Geschäft für Motorradbekleidung eingemietet.

de.wikipedia.org