Tłumaczenia dla hasła „einspuriges“ w niemiecko » polski słowniku

I . e̱i̱nspurig [ˈaɪnʃpuːrɪç] PRZYM.

1. einspurig (eingleisig):

einspurig Eisenbahnstrecke

jednotorowy

2. einspurig (mit nur einer Fahrbahn):

einspurig Strecke, Straße

jednopasmowy

3. einspurig pej. Denken:

einspurig

zawężony

einspurig

ograniczony pej.

II . e̱i̱nspurig [ˈaɪnʃpuːrɪç] PRZYSŁ.

1. einspurig befahrbar:

einspurig

jednostronnie

2. einspurig pej. denken:

einspurig

jednotorowo

Zobacz też dreispurig

dre̱i̱spurig PRZYM.

dreispurig Autobahn:

dreispurig

trzypasmowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Zweirad mit Frontantrieb ist ein einspuriges Fahrzeug, dessen Antrieb mit Muskel- oder Motorkraft ausschließlich über das Vorderrad erfolgt.

de.wikipedia.org

Die Möglichkeit, ein einspuriges Fahrzeug ohne Stützräder oder andere Hilfsmittel stabil in der Hochachse zu fahren, beruht auf einem dynamischen Gleichgewicht (siehe Dynamik des Fahrradfahrens).

de.wikipedia.org

Bei Kurvenfahrt am Limit ist ein mehrspuriges Fahrzeug einfacher zu beherrschen als ein einspuriges, da dieses entweder kippt oder wegrutscht, aber eher nicht beides gleichzeitig eintritt.

de.wikipedia.org