Tłumaczenia dla hasła „electric“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

I . elẹktrisch [e​ˈlɛktrɪʃ] PRZYM.

elektrisch Strom, Ladung, Heizung, Rasierapparat:

elektrisch

elektryczny

elektrischer Stuhl

krzesło r.n. elektryczne

II . elẹktrisch [e​ˈlɛktrɪʃ] PRZYSŁ.

elektrisch funktionieren, heizen

elektrycznie

elektrisch sich rasieren

maszynką elektryczną

Elẹktrik <‑, ‑en> [e​ˈlɛktrɪk] RZ. r.ż.

1. Elektrik (Gesamtheit einer elektrischen Ausstattung: eines Autos, Flugzeugs):

Elektrik

elektryka r.ż.

2. Elektrik bez l.mn. pot. (Elektrotechnik):

Elektrik

elektrotechnika r.ż.

Elẹktriker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [e​ˈlɛktrikɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Elektriker(in)

elektryk r.m.

e̱lendig [ˈeːlɛndɪç, nachdrücklich: ˈeː​ˈlɛndɪç] PRZYM. REG

elendig → elend

Zobacz też elend

I . e̱lend [ˈeːlɛnt] PRZYM.

1. elend (ärmlich):

elend Leben, Verhältnisse, Hütte

nędzny

2. elend (krank):

elend Aussehen

mizerny

3. elend pej. (gemein):

elend Schurke, Lüge

podły

II . e̱lend [ˈeːlɛnt] PRZYSŁ.

1. elend (jämmerlich):

elend zugrunde gehen

nędznie

elend zugrunde gehen

marnie

elend sich fühlen, aussehen

kiepsko

2. elend pot. (sehr):

elend kalt

okropnie

E̱lektron <‑s, ‑en> [ˈeːlɛktrɔn, elɛk​ˈtroːn] RZ. r.n. PHYS

Elektron

elektron r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Unternehmen liegt im weltweiten Vergleich der größten Medizintechnik-Hersteller auf Platz sechs hinter Medtronic, Johnson & Johnson, General Electric, Fresenius Medical Care und Philips.

de.wikipedia.org

Electric Motors (Hove) Ltd., zuvor Battery Manufacturing Association, B.M.A. & Electrical Equipment Co.

de.wikipedia.org

Das Antriebssystem bestand aus drei Lycoming-LTC4B-11-Wellenturbinen, obwohl auch die Motoren General Electric T64, Allison T56 und Pratt & Whitney JFTD12 untersucht wurden.

de.wikipedia.org

Bekannte Firmen im Aargau sind zum Beispiel ABB, Novartis, General Electric, Roche, Johnson & Johnson, Rockwell Automation und Franke.

de.wikipedia.org

Ende Mai 1964 erteilte die FAA offizielle Phase-II-Entwicklungsaufträge an die beiden Gewinner der Zellenausschreibung von Phase I und an die Triebwerkshersteller General Electric und Pratt & Whitney, die im Wettbewerb standen.

de.wikipedia.org

2016 ging das CB&I Tochterunternehmen "CB&I Stone & Webster" für 229 Millionen US-Dollar an die Westinghouse Electric Company.

de.wikipedia.org

Es wurden mehrere Serien dieses damals modernen Wagentyps von Carminati & Toselli bzw. O.M. Milano mit elektrischer Ausrüstung von General Electric beschafft.

de.wikipedia.org

Andere Quellen geben die Firmierungen Flint-Lomax Electric Manufacturing Company und Flint-Lomax Electric & Manufacturing Company an.

de.wikipedia.org

In Großbritannien wurden Milk floats von Smith’s, Wales & Edwards, Osborne, Harbilt, Brush, Morrison, Midford Electric, Bedford und Leyland hergestellt.

de.wikipedia.org

Hauptaufgabengebiet von Mahindra Reva Electric Vehicles Pvt. Ltd. ist heute die Neu- und Weiterentwicklung elektrischer Antriebsstränge für den Mutterkonzern Mahindra&Mahindra.

de.wikipedia.org