Tłumaczenia dla hasła „endometriose“ w niemiecko » polski słowniku

Biometrie̱ <‑, bez l.mn. > [biome​ˈtriː] RZ. r.ż.

Biometrie ROLN., BIOL.

biometria r.ż.

Geometri̱e̱ <‑, bez l.mn. > [geome​ˈtriː] RZ. r.ż. MATH

Geometrie

geometria r.ż.

Radiometri̱e̱ <‑, bez l.mn. > [radiome​ˈtriː] RZ. r.ż.

Radiometrie PHYS, TECHNOL.

radiometria r.ż.

endokri̱n [ɛndo​ˈkriːn] PRZYM. MED.

endokrin

wewnątrzwydzielniczy

endokrine Drüse

gruczoł wewnątrzwydzielniczy

I . geome̱trisch [geo​ˈmeːtrɪʃ] PRZYM. MATH

geometrisch Muster, Formen, Grundbegriffe

geometryczny

II . geome̱trisch [geo​ˈmeːtrɪʃ] PRZYSŁ. MATH

geometrisch linear, komplex

geometrycznie

Ökonometri̱e̱ <‑, bez l.mn. > [økonome​ˈtriː] RZ. r.ż. WIRTSCH

Ökonometrie

ekonometria r.ż.

Dü̱sengeometrie <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. AERO

Düsengeometrie

geometria r.ż. dyszy

Symmetri̱e̱ <‑, ‑n> [zʏme​ˈtriː] RZ. r.ż.

Symmetrie

symetria r.ż.

Asymmetri̱e̱ <‑, ‑n> [azʏme​ˈtriː] RZ. r.ż.

Asymmetrie

asymetria r.ż.

Endometrium RZ.

Hasło od użytkownika

Endometrium r.n. BIOL., MED.

endometrium r.n.

Endometrium r.n. BIOL., MED.

wyścielisko r.n.

Photometrie RZ.

Hasło od użytkownika

Photometrie r.ż. FIZ.

fotometria r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Therapie der Wahl der symptomatischen tiefen infiltrierenden Endometriose ist eine vollständige Entfernung der Herde.

de.wikipedia.org

In der Gebärmuttermuskulatur stimuliert die Endometriose eine Hyperplasie der Muskulatur, so dass die Wanddicke der Gebärmutter zunimmt.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich des Nutzens der operativen Behandlung einer Endometriose für die Erfüllung des Kinderwunsches besteht unter Experten keine einheitliche Meinung.

de.wikipedia.org

Bei einer weit verteilten, diffusen Endometriose in der Gebärmutterwand (Adenomyose) ist sogar eine Gebärmutterentfernung indiziert bzw. besteht keine andere Therapie zurzeit.

de.wikipedia.org

Frauen, welche ihre Regelblutung durch die ständige Einnahme von hormonellen Kontrazeptiva unterdrücken, haben ein geringeres Risiko, an Endometriose zu erkranken.

de.wikipedia.org

Bei unbehandelten Frauen mit Endometriose liegt die Fekundabilität zwischen 0,02 und 0,10 und damit unter der Gesunder.

de.wikipedia.org

Dabei ist grundsätzlich eine symptomatische Behandlung des Schmerzes von einer Therapie zu unterscheiden, die direkt oder indirekt auf die Endometriose einwirkt.

de.wikipedia.org

Bei Wiederauftreten einer Endometriose, insbesondere nach bereits mehreren operativen Eingriffen, ist die künstliche Befruchtung zur Erfüllung des Kinderwunsches einer erneuten Operation überlegen.

de.wikipedia.org

Die Exzision der rektovaginalen Endometriose scheint in Bezug auf die Verbesserung der Fertilität von zweifelhaftem Nutzen zu sein.

de.wikipedia.org

Die Ursachen für die Entstehung der Endometriose sind nicht vollständig geklärt.

de.wikipedia.org