Tłumaczenia dla hasła „exchange“ w niemiecko » polski słowniku

Lọchzange <‑, ‑n> RZ. r.ż. TECHNOL.

Lochzange

szczypce l.mn. do dziurkowania

Lochzange

dziurkarka r.ż.

Schlạnge <‑, ‑n> [ˈʃlaŋə] RZ. r.ż.

1. Schlange ZOOL.:

Schlange

wąż r.m.

2. Schlange:

Schlange (Warteschlange)

kolejka r.ż.

Schlange (Fahrzeugschlange)

korek r.m. pot.

Schlange stehen

stać w kolejce

3. Schlange pej. (hinterlistige Frau):

Schlange

żmija r.ż. pej.

Flạchzange <‑, ‑n> RZ. r.ż.

1. Flachzange (Zange mit flachen Backen):

Flachzange

szczypce l.mn. płaskie

Flachzange

płaskoszczypy l.mn.

2. Flachzange sl (Mädchen ohne Brüste):

Flachzange

deska r.ż. pej. pot.

Bei̱ßzange <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Beißzange

obcęgi l.mn.

Hẹftzange <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Heftzange

zszywacz r.m. ręczny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Aktien des Unternehmens sind an der New York Stock Exchange kotiert und im S&P 500 enthalten.

de.wikipedia.org

Das an der New York Stock Exchange notierte Unternehmen ist im Aktienindex S&P 500 gelistet.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen in der Form einer Aktiengesellschaft ist im Finanzindex S&P/TSX 60 an der Toronto Stock Exchange gelistet.

de.wikipedia.org

Die Johannesburg Exchange & Chambers Company wurde vom Londoner Geschäftsmann Benjamin Minors Woollan gegründet, woraus am 8. November 1887 der JSE entstand.

de.wikipedia.org

Der S&P 500 dient als Grundlage für den CBOE Volatility Index (VIX), der von der Chicago Board Options Exchange (CBOE) berechnet wird.

de.wikipedia.org

Die Aktien des Unternehmens werden an der New York Stock Exchange gehandelt und sind im S&P 500 enthalten.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen ist an der New York Stock Exchange notiert und im Aktienindex S&P 500 gelistet.

de.wikipedia.org

Sitz des an der Toronto Stock Exchange im S&P/TSX 60 gelisteten Unternehmens ist Calgary.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen ist seit dem 3. Dezember 2007 an der Australian Securities Exchange und im Aktienindex S&P/ASX 200 gelistet.

de.wikipedia.org

Zwischen 2008 und 2011 wurde AK Steel im S&P 500 an der New York Stock Exchange gehandelt.

de.wikipedia.org