Tłumaczenia dla hasła „farbschnitt“ w niemiecko » polski słowniku

Bau̱abschnitt <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Bauabschnitt

etap r.m. budowy

Ạbschnitt <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

1. Abschnitt:

Abschnitt (Passus: eines Textes)

rozdział r.m.

Abschnitt (Passus: eines Textes)

akapit r.m.

Abschnitt (eines Formulars)

część r.ż.

2. Abschnitt:

Abschnitt (abtrennbares Stück: einer Bestellkarte)

odcinek r.m. [dla zamawiającego]

Abschnitt (einer Eintrittskarte)

odcinek r.m. [do skasowania]

3. Abschnitt (Zeitabschnitt):

Abschnitt

okres r.m.

4. Abschnitt:

Abschnitt (Teil, Bereich: eines Gebäudes, Gebietes)

fragment r.m.

Abschnitt (einer Autobahn, Strecke)

odcinek r.m.

5. Abschnitt MATH:

Abschnitt

odcinek r.m.

6. Abschnitt INF.:

Abschnitt

część r.ż.

Abschnitt

fragment r.m.

Verschnịtt <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

1. Verschnitt (von Alkoholika, Tabak):

Verschnitt

mieszanka r.ż.

2. Verschnitt (von Resten):

Verschnitt

resztki l.mn.

Dạmmschnitt <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m. MED.

Dammschnitt

nacięcie r.n. krocza

Farbschmitz RZ.

Hasło od użytkownika

Farbschmitz r.m. DRUK.

odbijanie się farby (na drugiej stronie odbitki) r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beim Farbschnitt wird die Farbe aufgrund der unterschiedlichen Naturpapiersorten entweder mit einer Spritzpistole, einer Walze oder einem Schwamm aufgetragen.

de.wikipedia.org

Es gibt verschiedene Arten der Schnittverzierung, z. B. den Farbschnitt, den Sprengschnitt, den Goldschnitt, den Abziehschnitt, den Marmorschnitt.

de.wikipedia.org